Analytics

Diese Website sammelt personenbezogene Daten, die als Grundlage für unsere Website-Analytics dienen. Dazu gehören:
Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk und Ihr Gerät
Webseiten, die Sie vor dem Besuch dieser Website aufgerufen haben
Ihre IP-Adresse
Diese Informationen können auch Details über Ihre Nutzung dieser Website enthalten, einschließlich:

Klicks

Interne Links

Besuchte Seiten

Scrollen

Suchvorgänge

Zeitstempel

Wir teilen diese Informationen mit Squarespace, unserem Anbieter für Website-Analytics, um mehr über den Traffic und die Aktivität auf dieser Website zu erfahren.
Diese Website wird von Squarespace gehostet. Squarespace sammelt personenbezogene Daten, wenn Sie diese Website besuchen. Dazu gehören:
Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk und Ihr Gerät
Webseiten, die Sie vor dem Besuch dieser Website aufgerufen haben
Webseiten, die du auf dieser Website aufrufst
Ihre IP-Adresse
Squarespace benötigt die Daten für den Betrieb dieser Website sowie zum Schutz und zur Verbesserung seiner Plattform und Services. Squarespace analysiert die Daten in entpersonalisierter Form.
This website collects personal data to power our site analytics, including:
Information about your browser, network, and device
Web pages you visited prior to coming to this website
Your IP address
This information may also include details about your use of this website, including:
Clicks
Internal links
Pages visited
Scrolling
Searches
Timestamps
We share this information with Squarespace, our website analytics provider, to learn about site traffic and activity.
This website is hosted by Squarespace. Squarespace collects personal data when you visit this website, including:
Information about your browser, network and device
Web pages you visited prior to coming to this website
Web pages you view while on this website
Your IP address
Squarespace needs the data to run this website, and to protect and improve its platform and services. Squarespace analyzes the data in a de-personalized form.

Cookies

Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, wobei es sich um kleine Dateien oder kurze Texte handelt, die auf ein Gerät heruntergeladen werden, wenn ein Besucher auf eine Website oder App zugreift. Informationen zum Anzeigen der auf deinem Gerät platzierten Cookies findest du unter Über die von Squarespace verwendeten Cookies.
Diese funktionellen und erforderlichen Cookies werden immer verwendet, da sie es Squarespace, unserer Hosting-Plattform, ermöglichen, diese Website sicher für dich bereitzustellen. 
Diese Analytics- und Performance-Cookies werden, wie unten beschrieben, nur dann auf dieser Website verwendet, wenn du unser Cookie-Banner bestätigst. Diese Website verwendet Analytics- und Performance-Cookies, um Einblick in den Website-Datenverkehr, die Website-Aktivität und andere Daten zu erhalten.

This website uses cookies and similar technologies, which are small files or pieces of text that download to a device when a visitor accesses a website or app. For information about viewing the cookies dropped on your device, visit The cookies Squarespace uses.
These functional and required cookies are always used, which allow Squarespace, our hosting platform, to securely serve this website to you. 
These analytics and performance cookies are used on this website, as described below, only when you acknowledge our cookie banner. This website uses analytics and performance cookies to view site traffic, activity, and other data.

Besucherdaten \ Visitor data

Wenn Sie etwas auf dieser Website kaufen, erfassen wir personenbezogene Daten von Ihnen, um die Bestellung abzuwickeln. Wir erfassen möglicherweise Informationen wie z. B. Ihre:
Rechnungs- und Lieferadresse
Details zu Ihrem Einkauf
E-Mail-Adresse
Name
Telefonnummer
Wir teilen diese Informationen mit Squarespace, unserem Anbieter für Onlineshop-Hosting, damit dieser uns Website-Dienste bereitstellen kann.
Während Sie den Bezahlvorgang durchlaufen, kann diese Website Ihre Liefer- und Rechnungsadresse automatisch vervollständigen, indem diese Ihre Eingaben mit der Google Places-API teilt und Ihnen Vorschläge zur Verbesserung Ihres Bestellvorgangs unterbreitet.

When you buy something on this website, we collect personal information from you to fulfill the order. We may collect information like your:
Billing and shipping address
Details relating to your purchase (for example, your shirt size)
Email address
Name
Phone number
We share this information with Squarespace, our online store hosting provider, so that they can provide website services to us.
As you go through checkout, this site may auto-complete your shipping and billing address by sharing what you type with the Google Places API and returning suggestions to you to improve your checkout experience.

Squarespace Payments

Wenn du auf dieser Website bei uns einkaufst, verwenden wir Squarespace Payments als Zahlungslösung. Squarespace Payments ist eine vollständig integrierte, native Zahlungslösung, die uns von unserem Onlineshop-Dienstleister Squarespace zur Verfügung gestellt wird. Squarespace Payments nutzt die folgenden Drittanbieter, die ebenfalls deine personenbezogenen Daten erhalten und in Übereinstimmung mit deren Datenschutzerklärungen verarbeiten:
Stripe – Zahlungsabwicklungsdienste. Du kannst die Datenschutzerklärung von Stripe unter https://stripe.com/privacy einsehen.
Sift – Dienste zur Überwachung und Erkennung von Betrug. Du kannst die Datenschutzerklärung von Sift unter https://sift.com/service-privacy einsehen.

When you make a purchase from us on this website, we use Squarespace Payments as our payment solution. Squarespace Payments is a fully integrated, native payment solution provided to us by our online store service provider Squarespace. Squarespace Payments makes use of the following third party service providers which will also receive your personal information and process it in accordance with their privacy policies:
Stripe - payment processing services. You can read Stripe’s privacy policy at https://stripe.com/privacy.
Sift - fraud monitoring and detection services. You can read Sift’s privacy policy at https://sift.com/service-privacy.